The Ultimate Matrix Collection是在2004年发行的一套10碟DVD套装,里面不仅有电影三部曲、几位哲学家和影评人为电影录制的评论音轨、九个动画短片,更有纪录电影拍摄过程的花絮、两部分别从哲学和科学角度解读电影的纪录片、动画版的制作花絮以及众多的艺术概念和分镜图。关于终极收藏版的内容,更详细的介绍可以参见本站“评论与解读”区收录的一篇《The Ultimate Matrix观看笔记》。
网络上有人通过BT资源的形式分享过终极收藏的全套内容,全文件大小共71.63G,其中电影三部曲、电影评论音轨和大部分的花絮都包含有中文字幕。由于文件本身太大加上容易被屏,这个资源不好完整转存到网盘上分享。因此对这个资源感兴趣的可以通过在下方输入提示码获取磁力链(或自行在各大torrent分享网站搜索,毕竟这个资源真的不难找)。
【提示码:在电影《黑客帝国1》中软件工程师托马斯·安德森所在的软件公司的名称。共包含10位英文字母,其中首字母和第五个字母大写。】
考虑到不是所有人都能忍受下载冷门资源的耗时,下面还是会给出其他一些获取终极套装中部分内容的方法。
电影三部曲评论音轨
沃卓斯基导演俩并不亲自为DVD录制评论音轨,而是分别请了喜欢这系列电影的哲学教授、以及讨厌这系列电影的影评人两组人为电影三部曲录制了评论音轨;而讨厌电影的哲学教授和喜欢电影的影评人的评论则由于各种原因限制没有做出来。在这里提供三部曲的评论音轨(ac3音频格式)及相应的中文字幕(SUP格式)的一个下载地址:
链接: https://pan.baidu.com/s/10uVkxfivPB0stmLDk17o5A 提取码: upe7
可以用一些功能强大的视频播放器(如potplayer)在播放电影的同时将评论音轨和字幕导入观看。
电影花絮
纪录片:Return To The Source & The Hard Problem
这两个纪录片都有人上传:黑客帝国纪录片-溯本回源
黑客帝国二三部制作纪录片The Burly Man Chronicles
这个纪录片在网上可以找到民间翻译的带中文字幕的版本:黑客帝国拍摄过程记录片【清风字幕组】